Большинство документов HTML не помещается на одной странице, поэтому для их просмотра пользователю приходится сдвигать документ в окне навигатора. Кроме того, для навигации необходимо искать ссылки на другие документы, которые могут быть расположены в любом, самом неожиданном месте страницы.
Вы сможете сделать свой сервер намного удобнее для просмотра, если предоставите пользователю многооконный интерфейс, реализованный при помощи фреймов. В этом случае окно навигатора разделяется на несколько окон (фреймов), в каждом из которых отображается содержимое различных документов HTML (рис. 6.1). Таким образом, можно работать одновременно с несколькими документами.
Рис. 6.1. Страница нашего сервера WWW, реализованная с использованием фреймов
Наша страница состоит из трех фреймов. Первый фрейм расположен в верхней части окна и служит для отображение логотипа. Второй фрейм предназначен для отображения ссылок на различные разделы сервера, представляющие собой ни что иное, как обычные документы HTML. И, наконец, третий фрейм имеет самые большие размеры и предназначен для просмотра документов.
Мы настроили параметры фрейма оглавления и фрейма просмотра таким образом, что пользователь может менять их горизонтальный размер, передвигая мышью вертикальную разделительную линию, расположенную между фреймами. Если содержимое документа не помещается внутри фрейма, в правой части соответствующего окна появляется полоса просмотра.
Пользуясь ссылками в окне фрейма оглавления, вы можете загружать в фрейм просмотра различные документы, которые, в свою очередь, также могут иметь ссылки. Разумеется, мы не претендуем на то, что расположение и назначение фреймов выбраны на нашем сервере оптимальным образом, однако вы можете создать для своего сервера любое количество фреймов и расположить их как угодно.
Заметим, что далеко не все навигаторы способны работать с фреймами. Поэтому несмотря на то что фреймы придают страницам сервера более привлекательный вид и облегчают работу пользователя, их можно встретить далеко не на всех серверах WWW. В качестве альтернативы фреймам обычно применяют таблицы.
Прежде всего необходимо подготовить документ HTML, в котором содержится описание размеров, расположения и других параметров фреймов. Этот документ должен иметь следующий вид:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Заголовок документа</TITLE>
</HEAD>
<!-- Определение фреймов -->
<FRAMESET ROWS="90,*" FRAMEborder=0 border=0>
<FRAME SRC="frame1.htm">
<FRAME SRC="frame2.htm">
<!-- Вариант для навигатора, не способного работать с фреймами -->
<NOFRAME>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF">
. . .
</BODY>
</NOFRAME>
</FRAMESET>
</HTML>
В начале документа HTML, который предназначен для описания фреймов, нет привычного оператора <BODY>. Вместо этого там расположен оператор определения набора фреймов <FRAMESET>, который используется в паре с оператором </FRAMESET>. Параметры оператора <FRAMESET> описывают набор фреймов в целом, задавая размеры, внешний вид рамки и так далее.
Между операторами <FRAMESET> и </FRAMESET> находятся операторы <FRAME>, которые определяют параметры отдельных фреймов. В частности, операторы <FRAME> задают адреса URL документов HTML, которые загружаются в фреймы сразу после их создания.
Помимо операторов <FRAME>, внутри пары операторов <FRAMESET> и </FRAMESET> необходимо разместить операторы <NOFRAME> и </NOFRAME>. Между этими операторами вы должны расположить документ HTML, который будет отображаться навигаторами, не способными работать с фреймами. К числу таких относятся, например, навигаторы NSCA Mosaic и Microsoft Internet Explorer версии 2.0, а также Netscape Navigator версий, более ранних чем 2.0.
В простейшем случае этот документ должен содержать сообщение о том, что данную страницу лучше всего просматривать более современными навигаторами. Однако лучше всего если вы подготовите второй вариант страницы, специально предназначенный для просмотра старыми навигаторами - кто может заранее предугадать, с какими навигаторами работает пользователь?
Заметим, что можно создавать вложенные фреймы, определяя наборы фреймов внутри пары операторов <FRAMESET> и </FRAMESET>:
<FRAMESET ROWS="90,*" FRAMEBORDER=0 border=0>
<FRAME SCROLLING="no" NAME="title" NORESIZE SRC="title.htm">
<FRAMESET COLS="25%,75%" FRAMEBORDER=0 border=0>
<FRAME SCROLLING="auto" NAME="toc" SRC="toc.htm">
<FRAME SCROLLING="auto" NAME="main page" SRC="main.htm">
</FRAMESET>
<NOFRAME>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF">
. . .
</BODY>
</NOFRAME>
</FRAMESET>
Именно таким образом созданы фреймы на нашем сервере.
Вы можете заменить фрейм на набор фреймов, заменив соответствующий оператор <FRAME> на определение набора, сделанное оператором <FRAMESET>.
Прежде всего рассмотрим параметры оператора <FRAMESET>, предназначенного для определения набора фреймов.
Параметр |
Описание |
COLS |
Ширина колонки в процентах, пикселах или относительный размер |
ROWS |
Высота строки в процентах, пикселах или относительный размер |
FRAMEBORDER |
Если значение этого параметра равно 1, фреймы будут иметь трехмерную рамку, ширина которой задается в пикселах. В том случае, когда указано значение 0, рамка не создается |
BORDER |
Используется только навигатором Netscape Navigator. Задает толщину рамки фрейма в пикселах |
FRAMESPACING |
С помощью этого параметра можно задать дополнительное расстояние между фреймами в пикселах |
Параметры COLS и ROWS нужны в том случае, когда фреймы, определенные в наборе, располагаются в виде таблицы. Первый из этих параметров указывает ширину колонки, а второй - высоту строки. Если фреймы располагаются в одном столбце, параметр COLS указывать не надо. Аналогично, если фреймы занимают только одну строку, не нужно указывать параметр ROWS.
Вы можете задать значения для параметров COLS и ROWS либо в процентном отношении, соответственно, к ширине и высоте окна навигатора, либо в пикселах. Если вместо значения указан символ *, колонка или строка занимают всю оставшуюся часть окна.
Например, ниже указано, что высота первого фрейма равна 90 пикселам, а второй фрейм занимает всю нижнюю часть окна навигатора:
<FRAMESET ROWS="90,*">
В следующем примере два фрейма, расположенные рядом, занимают, соответственно, 20% и 80% ширины окна навигатора.
<FRAMESET COLS="20%,80%">
Другой оператор, который используется для определения параметров фреймов - это оператор <FRAME>. Он имеет следующие параметры:
Параметр |
Описание |
ALIGN |
Используется только для “плавающих фреймов” в навигаторе Microsoft Internet Explorer. Задает выравнивание фрейма или текста, расположенного рядом с фреймом. Этот параметр может принимать следующие значения: LEFT, CENTER, RIGHT,TOP, BOTTOM |
MARGINHEIGHT |
Размер отступа по вертикали от границ фрейма в пикселах |
MARGINWIDTH |
Размер отступа по горизонтали от границ фрейма в пикселах |
FRAMEBORDER |
Если значение этого параметра равно 1, фреймы будут иметь трехмерную рамку, ширина которой задается в пикселах. В том случае, когда указано значение 0, рамка не создается |
NAME |
Этот параметр задает имя фрейма, которое используется в операторе ссылки <A> для указания, в какой фрейм нужно загрузить новый документ |
NORESIZE |
Если указан этот параметр, пользователь не сможет изменять размеры фрейма, передвигая его границы мышью |
SCROLLING |
Параметр SCROLLING определяет, нужно ли создавать полосы просмотра для свертки содержимого фрейма. Для этого параметра можно указывать следующие значения: |
SRC |
Адрес URL файла с документом HTML, который загружается в окно фрейма |
В качестве примера приведем в сокращенном виде исходный текст документа, определяющего фреймы, показанные на рис. 6.1.
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Alexandr Frolov & Grigory Frolov</TITLE>
</HEAD>
<FRAMESET ROWS="90,*" FRAMEBORDER=0 border=0>
<FRAME SCROLLING="no" NAME="title" NORESIZE SRC="title.htm" MARGINHEIGHT=1>
<FRAMESET COLS="25%,75%" FRAMEBORDER=0 border=0>
<FRAME SCROLLING="auto" NAME="toc" SRC="toc.htm">
<FRAME SCROLLING="auto" NAME="main page" SRC="main.htm">
</FRAMESET>
<NOFRAME>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF">
<TABLE><TR><TD VALIGN=TOP><IMG SRC="frlogo2.GIF"></TD><TD VALIGN=TOP><IMG SRC="frlogor.GIF"></TD></TR></TABLE>
<H2>Добро пожаловать на наш сервер WEB!</H2>
<P>На этом сервере вы можете найти подробную информацию
о наших книгах из серий "Персональный компьютер. Шаг за шагом" и
"Библиотека системного программиста":
. . .
<A HREF="http://www.glasnet.ru/~frolov/index.html" TARGET="_top">Домашняя страница</A><BR>
<A HREF="news.htm" TARGET="main page">Новости</A><BR>
<A HREF="books.htm" TARGET="main page">Книги</A><BR>
<A HREF="terra.htm" TARGET="main page">Компьютерра</A><BR>
<A HREF="frends.htm" TARGET="main page">Партнеры и друзья</A><BR>
<A HREF="virchk.htm" TARGET="main page">Поиск вирусов</A><BR>
<A HREF="../eng/home.htm" TARGET="_top">Set English Language</A><BR>
<CENTER><HR>
Эту страницу лучше всего просматривать навигаторами MS Internet Explorer v3.0 или Netscape Navigator
<TABLE><TR><TD>
<A HREF="http://www.microsoft.com/ie"><IMG SRC="ieanim.GIF" ALT="MS Internet Explorer v3.0" ALIGN=right BORDER=0></A>
</TD><TD>
<A HREF="http://home.netscape.com"><IMG SRC="netnow3.GIF" ALT="Netscape Navigator" ALIGN=right BORDER=0></A>
</TD></TR></TABLE>
<IMG SRC="http://www.dials.ccas.ru/scripts/w3count.exe?frolov1" ALIGN=bottom><BR>
<FONT SIZE=2>Посылайте ваши комментарии по адресу <A HREF="mailto:frolov@glas.apc.org" >frolov@glas.apc.org</A></FONT>
<BR><FONT SIZE=1>© Александр Фролов, Григорий Фролов, 1997</FONT>
</CENTER>
</BODY>
</NOFRAME>
</FRAMESET>
</HTML>
Здесь мы определили два набора фреймов, причем второй набор вложен в первый.
Для первого набора мы определили один фрейм, расположенный горизонтально. Первый из них имеет высоту 90 пикселов и используется для размещения нашего логотипа, второй занимает все оставшееся пространство:
<FRAMESET ROWS="90,*" FRAMEBORDER=0 border=0>
Как видно из этой строки, фреймы не имеют рамки (значение параметра FRAMEBORDER равно 0). Мы убрали рамку, потому что она выглядит слишком тяжеловесно. Дополнительно мы указали, что при просмотре в навигаторе Netscape Navigator фреймы должны иметь рамку толщиной 1 пиксел.
Зачем мы эти сделали?
Нам хотелось, чтобы сервер выглядел по возможности одинаково в окнах навигаторов Microsoft Internet Explorer и Netscape Navigator. Однако эти навигаторы работают по-разному с рамками фреймов.
Если в операторе <FRAMESET> указать, что фреймы не должны иметь рамки, то Microsoft Internet Explorer не рисует трехмерную рамку. Однако между фреймами остается маленький зазор серого цвета, который выглядит как рамка. Эту рамку можно использовать, например, для изменения размера фрейма (если при определении фрейма для него не указан параметр NORESIZE, запрещающий изменение размера).
Навигатор Netscape Navigator в указанной выше ситуации (когда значение параметра FRAMEBORDER равно нулю) не оставляет никакого зазора между фреймами. В этом и выражается отличие. Для того чтобы сделать зазор размером в один пиксел, мы указали параметр BORDER, который распознается только навигатором Netscape Navigator.
В свободном пространстве ниже фрейма первого набора мы расположили еще один набор фреймов. Второй набор фреймов состоит из двух фреймов, расположенных вертикально. Эти фреймы занимают, соответственно, 25% и 75% ширины родительского фрейма:
<FRAMESET COLS="25%,75%" FRAMEBORDER=0 border=0>
Вернемся опять к первому набору фреймов.
В этом наборе определен только один фрейм:
<FRAME SCROLLING="no" NAME="title" NORESIZE SRC="title.htm" MARGINHEIGHT=1>
Так как этот фрейм предназначен для отображения логотипа, для него не используется свертка. Поэтому значение параметра SCROLLING равно “no”.
Имя фрейма указано в параметре NAME как “title”. Дополнительно мы указали параметр NORESIZE, запретив изменение размера фрейма мышью.
Параметр SRC указан как “title.htm”. Из файла с этим именем загружается документ HTML при отображении фрейма. Заметим, что файл title.htm расположен в том же каталоге, что и файл, определяющий фреймы.
Параметр MARGINHEIGHT задает отступ по высоте, равный 1 пикселу. Мы указали этот параметр для уменьшения зазора между верхней границей фрейма и графическими изображениями логотипа.
Файл title.htm содержит таблицу с двумя графическими изображениями и не имеет никаких особенностей:
<HTML>
<BODY BGCOLOR="#FFFFFF">
<TABLE>
<TR><TD VALIGN=TOP><IMG SRC="f2.GIF"></TD>
<TD VALIGN=TOP><IMG SRC="frlogo.GIF"></TD></TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>
Теперь перейдем к второму набору фреймов, разделяющих по вертикали нижнюю часть окна навигатора на две половины. Два фрейма из этого набора определены следующим образом:
<FRAME SCROLLING="auto" NAME="toc" SRC="toc.htm"> <FRAME SCROLLING="auto" NAME="main page" SRC="main.htm">
Так как для параметра SCROLLING указано значение "auto", то если содержимое не помещается в окне фрейма, около фрейма появляются полосы просмотра.
Окно левого фрейма называется “toc”. Оно загружается из файла с именем toc.htm, который состоит из ссылок на разделы сервера:
<HTML>
<BODY BGCOLOR="#B0FFD8">
<BASEFONT SIZE=2>
<LEFT>
<A HREF="http://www.glasnet.ru/~frolov/index.html" TARGET="_top">Домашняя страница</A><BR>
<A HREF="main.htm" TARGET="main page">Добро пожаловать</A><BR>
<A HREF="news.htm" TARGET="main page">Новости</A><BR>
<P><A HREF="books.htm" TARGET="main page">Книги</A><BR>
<P><A HREF="capital.htm" TARGET="main page">КАПИТАЛ</A><BR>
<A HREF="terra.htm" TARGET="main page">КОМПЬЮТЕРРА</A><BR>
<A HREF="qa.htm" TARGET="main page">Вопросы и ответы</A><BR>
<A HREF="links.htm" TARGET="main page">Ресурсы Internet</A><BR>
<P><A HREF="virchk.htm" TARGET="main page">Вирусы</A><BR>
<P><A HREF="frends.htm" TARGET="main page">Партнеры и друзья</A><BR>
<A HREF="../guest/gbook.htm" TARGET="main page">Книга гостей</A><BR>
<P><A HREF="../eng/home.htm" TARGET="_top">Set English Language</A><BR>
</LEFT>
</BODY>
</HTML>
Обратите внимание, что в операторах <A> параметр TARGET, задающей имя окна для загрузки документа, имеет различные значения. В параметре TARGET вы должны указать имя окна, в которое будет выполняться загрузка документа.
Для параметра TARGET можно указывать одно из нескольких предопределенных имен:
Имя окна |
Описание |
_top |
Документ HTML будет загружен в окно самого верхнего уровня |
_parent |
Документ HTML загрузится в родительское окно (по отношению к текущему окну) |
_self |
Документ будет загружен в текущее окно |
_blank |
Для загрузки документа будет использовано новое окно без имени |
Когда пользователь выбирает строку “Домашняя страница”, документ HTML с адресом http://www.glasnet.ru/~frolov/index.html загружается в окно, которое называется _top. В результате указанный документ займет все внутреннее пространство окна навигатора.
Остальные ссылки, кроме последней, загружают документы в окно с именем main page. Это окно соответствует фрейму, расположенному справа и принадлежащему второму набору фреймов.
При необходимости вы можете загружать документы и в окно левого фрейма, указав в параметре TARGET значение toc. При этом можно сделать так, что при выборе в левом фрейме какого-либо раздела содержимое этого фрейма полностью изменяется, отображая, например, названия подразделов нового раздела.
Документ main.htm, который первоначально загружается в окно фрейма main page, представлен ниже:
<HTML> <BODY BGCOLOR="#FFFFFF"> <BGSOUND SRC="../midi/bach.mid"></BGSOUND> <embed src="../midi/bach.mid" hidden="yes"> <H2>Добро пожаловать на наш сервер WEB!</H2> <P>На этом сервере вы можете найти подробную информацию о наших книгах из серий "Персональный компьютер. Шаг за шагом" и "Библиотека системного программиста": <UL> <LI>аннотации и оглавления; <LI>исходные тексты программ, опубликованных в книгах; <LI>наши планы на будущее; <LI>список ошибок, замеченных в наших книгах; <LI>информацию о наших друзьях; <LI>бесплатные книги, доступные в режиме online </UL> Эти серии книг предназначены для самого широкого круга людей, чья работа связана с компьютерами. <P>Мы подготовили для вас и кое-что еще! <CENTER><HR> Эту страницу лучше всего просматривать навигаторами MS Internet Explorer v3.0 или Netscape Navigator <TABLE><TR><TD> <A HREF="http://www.microsoft.com/ie"><IMG SRC="ieanim.GIF" ALT="MS Internet Explorer v3.0" ALIGN=right BORDER=0></A> </TD><TD> <A HREF="http://home.netscape.com"><IMG SRC="netnow3.GIF" ALT="Netscape Navigator" ALIGN=right BORDER=0></A> </TD></TR></TABLE> <P><IMG SRC="http://www.dials.ccas.ru/scripts/w3count.exe?frolov1" ALIGN=bottom><BR> <FONT SIZE=2>Посылайте ваши комментарии по адресу <A HREF="mailto:frolov@glas.apc.org" >frolov@glas.apc.org</A></FONT> <BR><FONT SIZE=1>© Александр Фролов, Григорий Фролов, 1997</FONT> </CENTER> </BODY> </HTML>
Рассмотрим этот документ.
В самом начале документа находятся два оператора, предназначенные для вставки звукового файла. В данном случае мы вставили музыкальный файл MIDI:
<BGSOUND SRC="../midi/bach.mid"></BGSOUND> <embed src="../midi/bach.mid" hidden="yes">
Первый из этих операторов работает только в навигаторе Microsoft Internet Explorer, второй - еще и в навигаторе Netscape Navigator.
Ваш сервер доступен всей сети Internet, а к этой сети подключены самые разные компьютеры с различными операционными системами и навигаторами. Разумеется, вы едва ли сможете обеспечить одинаковый внешний вид страниц сервера для всех этих систем, однако стоит обязательно побеспокоиться о наиболее распространенных навигаторах. Таковыми на момент написания этой книги являются Netscape Navigator и Microsoft Internet Explorer. Как правило, большинство серверов WWW оптимизируются именно для работы с этими навигаторами.
Если вы поступаете также, где-нибудь на видном месте неплохо было бы сообщить, какими навигаторами лучше всего просматривать страницы вашего сервера. Мы это сделали следующим образом, разместив пиктограммы навигаторов и ссылки на серверы, откуда их можно получить, в таблице:
<CENTER><HR> Эту страницу лучше всего просматривать навигаторами MS Internet Explorer v3.0 или Netscape Navigator <TABLE><TR><TD> <A HREF="http://www.microsoft.com/ie"><IMG SRC="ieanim.GIF" ALT="MS Internet Explorer v3.0" ALIGN=right BORDER=0></A> </TD><TD> <A HREF="http://home.netscape.com"><IMG SRC="netnow3.GIF" ALT="Netscape Navigator" ALIGN=right BORDER=0></A> </TD></TR></TABLE>
Строка, показанная ниже, вставляет в документ HTML так называемый счетчик посещений:
<P><IMG SRC="http://www.dials.ccas.ru/scripts/w3count.exe?frolov1" ALIGN=bottom><BR>
В документе этот счетчик может выглядеть по-разному, в зависимости от способа реализации. В нашем случае счетчик формируется программой CGI с именем w3count.exe, которой в качестве параметра передается имя файла frolov1. Этот файл хранит значение счетчика.
Заметим, что программы CGI вам скорее всего придется составлять самим, хотя многие поставщики услуг Internet обычно предоставляют некоторые программы CGI для тех, кто создает на сервере поставщиков свои виртуальные серверы WWW. В отдельной главе нашей книги мы расскажем вам о том, как составлять такие программы.
В конце файла main.htm мы разместили наш почтовый адрес и сведения об авторских правах на информацию, расположенную на сервере:
<FONT SIZE=2>Посылайте ваши комментарии по адресу <A HREF="mailto:frolov@glas.apc.org" >frolov@glas.apc.org</A></FONT> <BR><FONT SIZE=1>© Александр Фролов, Григорий Фролов, 1997</FONT>
Это является общепринятой практикой и при создании своего сервера вам следует поступить аналогичным образом.
Приведенные в этом разделе исходные тексты документов HTML с фреймами вы сможете найти на дискете, которая продается вместе с книгой, в каталоге Chap6/Frames.
Навигатор Microsoft Internet Explorer позволяет создавать еще одну разновидность фреймов - так называемые плавающие фреймы.
Плавающий фрейм вставляется в документ HTML аналогично графическому изображению (рис. 6.2).
Рис. 6.2. Образец документа HTML с плавающим фреймом
Вы можете использовать плавающий фрейм не только для размещения текста в тексте, но и для организации ссылок на другие документы.
Вокруг плавающего фрейма может располагаться текст или другие графические изображения. Вы можете указывать для фрейма такие же атрибуты выравнивания, как и для графических изображений. К сожалению, навигатор Netscape Navigator и NSCA Mosaic игнорируют плавающие фреймы, что ограничивает область применения последних.
Плавающий фрейм вставляется в документ HTML при помощи оператора <IFRAME>, который всегда используется в паре с оператором </IFRAME>. Для этого оператора можно задавать параметр ALIGN, который задает выравнивание текста, расположенного около плавающего фрейма, параметры WIDTH и HEIGHT, задающие размеры фрейма, а также параметры HSPACE и VSPACE, которые применяются в операторе <IMG>.
Еще один параметр, который допустим при описании плавающего фрейма - FRAMEBORDER. Он может принимать значения 1 или 0. Если значение этого параметра равно 1, плавающий фрейм заключается в трехмерную рамку (используется по умолчанию), а если 0 - рамка не отображается.
Параметр SCROLLING может принимать значения “yes”, “no” или “auto”. Если указано значение “yes”, окно плавающего фрейма будет иметь полосы просмотра. Если “no” - полос просмотра не будет. В том случае, когда для параметра SCROLLING указано значение “auto”, полосы просмотра будут создаваться только при необходимости, когда содержимое документа не помещается в окне фрейма.
Приведем исходный текст документа HTML, в который вставлен плавающий фрейм (листинг 6.1).
Листинг 6.1. Файл chap6\IFrames\home.htm
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Плавающие фреймы в документах HTML</TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR=#FFFFFF>
<H2>Размещение плавающих фреймов в документах HTML</H2>
Вы можете включить внутрь документа HTML плавающий фрейм:
<P><IFRAME SRC="include.htm" ALIGN=LEFT>
</IFRAME>Если указано выравнивание по левой границе,
текст, расположенный рядом с плавающим фреймом, будет
расположен справа от фрейма
<BR CLEAR=LEFT>А этот текст располагается ниже фрейма.
</BODY>
</HTML>
В этом документе определен плавающий фрейм, в который загружается документ HTML, расположенный в файле include.htm (листинг 6.2).
Обратите внимание, что для выполнения принудительного перехода к новой строке после фрейма мы использовали оператор <BR> с параметром CLEAR=LEFT.
Листинг 6.2. Файл chap6\IFrames\include.htm
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Документ для плавающего фрейма</TITLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR=#FFFFFF>
<P>Содержимое этого документа отображается внутри
плавающего фрейма.
<P>Оно отображается в окне, которое имеет
вертикальную полосу просмотра.
<P>Если содержимое документа,
загруженного в плавающий фрейм, не помещается в окне фрейма,
пользователь может пролистать его при помощи этой
полосы просмотра.
</BODY>
</HTML>